Actu France: Au Cap, commentez le studio Triggerfish incarne le succès grandissant de l’animation sud-africaine
Les grandes plateformes de streaming s’intéressent de plus en plus aux studios d’animation sud-africains. Disney par exemple fait l’acquisition de Kizazi Motoune série d’animation futuriste africaine coproduite par les studios sud-africains Triggerfish, ou encore d’un épisode de la nouvelle série Star Wars : Visions réalisé par deux Sud-Africains. Le Cap s’impose ainsi comme la capitale africaine de l’animation. Reportage.
Publié le : 29/06/2023 – 13:23Modifié le : 29/06/2023 – 13:29
Avec notre correspondant à Johannesburg, Romain Chanson
La chanson d’Aau raconte l’histoire d’une petite fille à la voix extraordinaire qui produit un drôle d’effet sur le cristal des sabres lasers. Son corps est inspiré des poupées traditionnelles Ndebele. Nous sommes dans une galaxie très très lointaine, mais qui ressemble beaucoup à l’Afrique du Sud savourant Daniel Clarke et Nadia Darries, les réalisateurs.
« Si vous êtes du Cap vous pouvez vous rendre compte que c’est la région qui est représentéesouligne Daniel Clarke. Toute la végétation est du fynbos, qui est une flore typique d’ici ».
Nadia Darries abonde : « Pour nous, c’était important que les personnages soient interprétés par des Sud-Africains. Quand on entend les accents, on se sent vraiment à la maison. »
Les deux réalisateurs apprécient qu’une grosse entreprise comme Lucas Film ait respecté leur liberté créative. Nadia Darries se réjouit : « Ils n’ont pas essayé de tordre notre histoire vers quelque chose qu’ils avaient en tête, donc c’était une bonne expérience et j’espère qu’il y en aura d’autres comme celle-ci. »
Daniel Clarke abonde : « Je suis à la fois reconnaissant et craintif envers Disney car c’est un groupe très puissant avec un certain point de vue. »
Daniel et Nadia proposent leur vision du Cap, qui n’est ni l’Afrique du Sud dans sa diversité, ni une représentation uniformisée du continent africain.
Désormais le monde sait de quoi on est capable. C’est ce qui me rend le plus fier. On a très bien travaillé sur le volume 2 de « Star Wars : Visions » et maintenant avec « Kizazi Moto », le monde ne va pas en croire ses yeux. Les Africains savent faire de l’animation, raconter des histoires originales et produire du bon travail. Je pense que c’est ce qui impressionne et surprend le plus Disney, c’est de voir tous ces talents sur le continent. On aura sûrement des critiques de gens qui ont estimé que notre animation n’est pas assez représentative, car c’est une question sensible et parce que nous sommes en terrain vierge. Mais ce n’est qu’un début ! Je suis impatient de voir où nous en serons dans 5 ans, quand ces productions vont encourager la créativité de jeunes artistes. Je pense que c’est une super opportunité. J’en rêve depuis 23 ans et maintenant j’aimerais que ça inspire les studios pour qu’ils se disent, «c’est possible».
Nuno Martins, principal de l’Animation School, une école qui a des campus à Johannesburg et au Cap et dont Nadia Darries a été élève
Bibliographie :
De Gaulle – Une certaine idée de la France.,Description de l’éditeur. Disponible dans toutes les bonnes librairies.
Photographie/Personnalités/B.,Présentation du livre. Disponible dans toutes les bonnes librairies.
Une certaine idée de la France.,Description de l’éditeur.
